Cookies Policy

Les cookies sont constitués de fichiers à bien des égards similaires à des documents texte, généralement de taille très modeste, qui sont générés et stockés implicitement dans l’appareil de l’Utilisateur, pour contenir des données de référence utiles pour interagir avec les services locaux ou distants correspondants.
Les cookies sont caractérisés principalement par: le nom, la valeur (explicite ou codée de manière variée), le domaine pertinent, le temps de persistance, la taille, le chemin de stockage sur l’appareil de l’Uutilisateur.
Les cookies peuvent être inspectés par l’Utilisateur: ces informations sur le cookie individuel, ainsi que la liste des cookies qu’une page ou un service Web donné peut produire, peuvent être lues à travers les outils de développement et d’inspection intégrés dans les principaux navigateurs.
La législation en vigueur prévoit l’obligation de préparer un document d’information adéquat si le Site génère également potentiellement des cookies, ce qui peut se produire simplement en accédant à une page, ou en demandant spécifiquement certaines fonctionnalités du Site.
Dans le cas de cookies de types techniques, strictement nécessaires à la navigation et à la fourniture d’un service à l’intention et à l’utilité exclusives de l’Utilisateur, la préparation générique de ces informations remplit toutes les obligations dues.
Pour les différents types de cookies, mieux définis ci-dessous, s’ajoute l’obligation d’information détaillée présentée en premier lieu, l’Utilisateur devant être placé dans la condition libre et éclairée de donner ou de refuser son consentement.
Ce document fournit donc ces informations, en profondeur de la notification qui est brièvement mise en évidence sur les pages du Site, préalablement à la libération dudit consentement.

génération: les cookies ne peuvent être générés qu’après accord de l’Utilisateur, comme mentionné ci-dessus, les cookies dits «techniques nécessaires» mieux précisés ci-dessous sont des exceptions, pour lesquelles la législation ne prévoit pas cette limitation.
consentement: sur ce site, le consentement est émis en appuyant sur le bouton d’acceptation qui apparaît au préalable sur les pages du site, en même temps qu’une notification sommaire. Conformément aux meilleures interprétations de protection de l’utilisateur, le site ne prévoit pas de formulaires de libération automatisés.
expiration: lors de la génération ou de la mise à jour, les cookies sont intégrés avec une condition d’expiration, à laquelle ils sont automatiquement supprimés du système. La permanence dans l’appareil de l’Utilisateur peut être réglée de différentes manières sur une base opérationnelle ou temporelle en fonction du service auquel ils sont liés. Il existe des cookies qui sont détruits à la fin d’une seule session de navigation, c’est-à-dire en quittant le site, d’autres qui sont supprimés à la fermeture du navigateur, d’autres qui ont une persistance temporelle préétablie. Sur ce Site, afin de ne pas alourdir l’Utilisateur de notifications récursives redondantes, cette persistance est supposée durer douze mois, à l’exception de certains types techniques plus courts, ainsi que maintenir la possibilité pour l’Utilisateur de redéfinir son consentement à sa discrétion inconditionnelle.
révocation: l’Utilisateur peut, à tout moment et pour quelque raison que ce soit, révoquer le consentement préalablement émis, via des options spécifiques que le Site pourrait éventuellement mettre en œuvre, ou en utilisant les outils indiqués dans la Politique de Confidentialité des tiers, à leur égard, ou simplement en supprimant les cookies via la fonctionnalité du navigateur avec lequel vous accédez au site. Chaque navigateur a des procédures d’activation similaires et immédiates généralement placées dans le contexte des paramètres de sécurité: les liens qui renvoient au support officiel des applications de navigation les plus populaires sont indiqués ci-dessous: Microsoft Edge, Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari.
paramètres: les navigateurs Web mis à jour peuvent également être configurés à l’avance pour accepter ou refuser les cookies, totalement ou sélectivement, ainsi que pour fournir des méthodes de navigation dites « anonymes » qui bloquent généralement la génération de cookies. L’utilisateur peut également utiliser d’autres informations et opportunités sur le portail YourOnlineChoices, ou d’autres similaires, pour mieux orienter vos préférences de navigation sur le Web.
il est à noter que, lié au blocage partiel ou total des cookies, ou références similaires, les services qui en ont besoin vice versa seront soumis à une indisponibilité partielle ou totale.

CE SITE sans préjudice de ce qui précède et suivant, afin d’utiliser pleinement ce Site, en utilisant toutes les ressources mises à disposition et en bénéficiant d’une interaction plus efficace et organisée, il est conseillé d’accepter les cookies mis en œuvre sur le site. Ils correspondent à des fonctionnalités expressément dédiées à l’Utilisateur: attention aux préférences linguistiques, caractéristiques soignées de lisibilité, immédiateté descriptive, mesures de sécurité à la fois efficaces et peu invasives, références cartographiques appropriées et faciles, etc. Ces fonctionnalités sont parfois fournies comme des ajouts à des services tiers, sélectionnés parmi les plus connus, les plus répandus et faisant autorité. La finalité du Site n’est évidemment pas de collecter des données auprès des utilisateurs mais de leur proposer, s’ils sont expressément intéressés, leur propre offre touristique. Conformément à cet esprit, le Site ne comporte pas de bannières ou d’ajouts publicitaires de quelque nature que ce soit, notamment ceux liés aux systèmes de profilage automatisés. Sur le site, tout au plus, ils pourront trouver des sélections de présentation d’initiatives, d’événements, de manifestations liées au calendrier touristique de la zone locale et régionale, comme des opportunités d’information pour leurs invités.

types: les cookies peuvent être enrichis de différents types de données, se référant de différentes manières à l’Utilisateur, à son interaction sur le web, aux fonctionnalités qui les ont générés et qui peuvent, directement ou en corrélation avec d’autres, les utiliser et les mettre à jour. De manière générale, ils peuvent porter, de manière explicite ou codée, des horodatages, des informations sur l’appareil, sur la connexion et sur la localisation des serveurs concernés, sur les séquences de navigation et les préférences, sur les clés qui peuvent être recherchées, etc. Certaines de ces données peuvent être collectées à des fins strictement techniques, c’est-à-dire qu’elles sont essentielles pour le service demandé par l’interaction de l’utilisateur: par exemple, les données nécessaires pour permettre la connexion et l’interrogation du serveur hébergeant une fonctionnalité donnée ou des informations demandées. D’autres fois, les cookies sont destinés à améliorer l’efficacité de la présentation du contenu et de la fourniture de services, par exemple en enregistrant certaines routines récursives ou en conservant les fonctionnalités du Site définies selon les préférences définies par l’Utilisateur. A d’autres moments, ils peuvent servir de référence d’accréditation générique ou authentifiée de l’Utilisateur, c’est-à-dire le reconnaître pendant toute la session de navigation. Ils peuvent également être utilisés à des fins de protection et de sécurité, généralement dans les filtres anti-spam, ou avoir une valeur statistique, anonyme ou identifiée, ou même pour analyser le comportement de l’Utilisateur sur le Site de différentes manières et parfois dans d’autres qui partagent la même fonctionnalité. En résumé, ils peuvent être un outil essentiellement technique qui permet la fourniture et l’amélioration d’un service donné demandé par l’Utilisateur, mais ils ont aussi le potentiel d’enregistrer des informations parallèles, en correspondance et en contrepartie du service fourni, donc avec utilité qui peut dépasser la première intention et l’intérêt proche de l’utilisateur spécifique. Dans la plupart des cas, en particulier si le fournisseur de services est connu et fait autorité, les cookies sont utilisés avec discrétion, légitimité, équité et mesure, mais il est également possible que des situations surviennent dans lesquelles l’équilibre entre ces polarités est nettement biaisé en faveur du fournisseur de services qui génère les cookies, c’est le cas de certaines utilisations de traçage et de profilage invasifs. Il n’y a aucun moyen pour l’Utilisateur d’en avoir implicitement connaissance: pour cette raison, pour sa protection, la législation établit l’obligation pour le Propriétaire du Site, et pour tout fournisseur tiers à leur égard, de préciser distinctement garantir le la nature de l’interaction liée aux cookies qu’ils peuvent générer, ainsi que la nécessité d’obtenir un consentement éclairé libre.

cookies propriétaires et cookies tiers: l’un des éléments qui caractérisent les cookies est le nom «Host», c’est-à-dire le nom du domaine qui le définit, qui peut être lu et mis à jour. Lorsque le nom de l’hôte est le même que celui du site hébergeant la page qui la génère, un cookie propriétaire est présent, vice versa des cookies tiers. Sur le premier, le propriétaire du site peut techniquement avoir un contrôle total sur le fonctionnement et la nature de la mise en valeur, et c’est donc la dernière personne qui doit donner la garantie. Sur les cookies non propriétaires, le propriétaire du site n’a qu’une marge d’appréciation dans le choix du service, ni ne peut opérer directement, mais uniquement partager les garanties correspondantes et les informations de tiers avec l’Utilisateur, en invitant ce dernier à les consulter. Sans préjudice de la diligence de se rendre disponible, sur demande et dans la mesure où il en a le droit, de fournir des informations explicatives supplémentaires, si cela s’avérait nécessaire.

CE SITE UTILISE: des cookies techniques, fonctionnels et anonymes, c’est-à-dire des cookies destinés à des activités substantielles et nécessaires au fonctionnement du site et à la fourniture du service explicitement demandé par l’Utilisateur: ici par exemple pour identifier la langue préférée et assurer la continuité de les opérations et préférences opérées par l’Utilisateur lors de la navigation sur le site. Cela comprend l’enregistrement de toute libération ou refus de consentement, pour éviter une récursivité et une redondance inutiles des demandes. Les cookies liés aux agrégats statistiques anonymes sont également similaires à ce type, car ils ne sont ni suivis ni profilés, destinés à l’analyse globale des flux et de la sécurité du site et non partagés avec des tiers. Une préparation d’informations génériques est requise pour ce type de cookie et l’exercice explicite du consentement n’est pas requis.

Les fonctions suivantes, bien que formellement incluses dans ce type, sont en constante évolution: dans un contexte réglementaire qui n’est pas toujours interprété de manière univoque, nous procédons ici selon une plus grande protection, et pour leur utilisation un consentement explicite est requis.
• reCAPTCHA: pour une gestion efficace et sécurisée, les formulaires de soumission sur le site sont équipés d’une protection anti-spam soutenue par le service Google reCAPTCHA bien connu et largement répandu. La fonction génère des cookies de référence et traite les données d’utilisation, c’est-à-dire qu’elle stocke et analyse les flux de données sur la page protégée, pour déterminer une sorte de certification de l’Utilisateur, collectant ou mettant à jour des données relatives à l’interaction de ce dernier avec la page elle-même, et éventuellement avec d’autres pages (du Site ou externes à celui-ci) mettant en œuvre la même technologie. Destiné à identifier et à filtrer les interactions de spam, le service est hébergé de manière fonctionnelle par le site, mais est fourni et traité en externe et est soumis à la politique de confidentialité et aux conditions d’utilisation de Google. (fournisseur pour l’Europe: Google Ireland Limited – sujet adhérant au bouclier de protection des données; lieu de traitement en Irlande).
• Widget Google Maps: fournit une carte interactive que le Site utilise pour indiquer la situation géographique de l’hébergement et faciliter le calcul des distances et des itinéraires routiers pour y accéder. Les données traitées sont à la fois des données d’utilisation, c’est-à-dire des statistiques sur l’utilisation de la ressource, des pages Web qui la contiennent, des appareils et applications qui en font la demande, et d’autres types de données, comme spécifié par celui-ci dans la politique de confidentialité de le service. Le service, qui utilise des cookies, est fonctionnellement hébergé par le site, mais est fourni et traité en externe et est soumis à la politique de confidentialité et aux conditions d’utilisation de Google. (fournisseur pour l’Europe: Google Ireland Limited – sujet adhérant au bouclier de protection des données; lieu de traitement en Irlande).

CE SITE N’UTILISE PAS: des cookies de ciblage, de publicité, de profilage, c’est-à-dire des cookies destinés aux activités susmentionnées et, globalement, à enregistrer l’interaction de l’Utilisateur avec les pages et les fonctions Web d’un site donné et, généralement, également externes à celui-ci. Leur utilisation contribue à composer, avec une extension et une profondeur descriptive variées, une caractérisation de l’Utilisateur, et avec des intentions diverses, elles peuvent être exercées: de l’optimisation de la communication sur un ou plusieurs sites gérés, à la fourniture de services d’accompagnement à des tiers. et promotion. Ce sont donc des fonctions distinctes d’avoir une utilité qui dépasse ce étroit de l’Utilisateur, c’est-à-dire qu’elle le favorise marginalement ou seulement nominalement, ou n’interfère pas du tout avec lui. Elles sont mises en œuvre par partage de données personnelles, identifiant ou partiellement anonyme, sur une ou plusieurs plateformes dédiées, afin de guider la navigation web de l’Utilisateur et éventuellement ses propensions, solliciter et scanner de manière ciblée les contenus, ressources, sujets, produits, tarifs , promotions, publicités et autres.
En résumé, ils ne sont pas nécessairement des éléments d’impact négatif, mais ils pourraient l’être, et il est très peu probable que l’Utilisateur commun soit en mesure de vérifier pleinement leur substance réelle: sans préjudice des garanties d’information dues par le prestataire de services. Pour ce type de cookie, l’Utilisateur est tenu de fournir des informations détaillées, une notification adéquate et un blocage préventif jusqu’à ce que le consentement soit libéré, ce dernier étant révocable sans condition.

Information additionnelle
pour tout ce qui n’est pas inclus dans ce document, veuillez vous référer aux informations connexes sur le traitement des données personnelles sur ce site, en mettant également le propriétaire du site, sur demande et dans la mesure où il en a le droit, disponible pour répondre à toute demande de clarification supplémentaire.

date et changements
Dernière modification: 26 novembre 2021.