informativa cookie

I cookie sono costituiti da file per molti versi assimilabili a documenti testuali, abitualmente di modestissima dimensione, che vengono generati e memorizzati in modo implicito nel dispositivo Utente, per contenere dati di riferimento utili all’interazione con corrispondenti servizi locali o remoti.
I cookie sono caratterizzati principalmente da: nome, valore (esplicito o variamente codificato), dominio di pertinenza, tempo di persistenza, dimensione, percorso di archiviazione sul dispositivo Utente.
I cookie sono ispezionabili dall’Utente: queste informazioni sul singolo cookie, unitamente all’elenco dei cookie che una data pagina o servizio web eventualmente produce, si possono leggere attraverso gli strumenti di sviluppo e ispezione integrati nei principali browser.
La normativa vigente dispone l’obbligo di predisporre un adeguato documento informativo qualora il Sito sia anche potenzialmente generativo di cookie, cosa che può accadere semplicemente accedendo ad una pagina, ovvero sollecitando in modo specifico alcune funzionalità del Sito.
Nel caso di cookie di tipologie tecnica, vale a dire strettamente necessari alla navigazione e a fornire un servizio per l’esclusiva intenzione e utilità dell’Utente, la generica predisposizione di tale informativa assolve ogni dovuta incombenza.
Per tipologie di cookie diverse, di seguito meglio definite, si aggiunge l’obbligo di una informativa dettagliata e presentata in prima evidenza, dovendosi porre l’Utente nella libera e informata condizione di darne o rifiutarne il consenso.
Il presente documento fornisce dunque tali informazioni, ad approfondimento della notifica che sinteticamente è evidenziata sulla pagine del Sito, preventivamente al rilascio di detto consenso.

generazione: i cookie possono essere generati solo ad avvenuto rilascio del consenso da parte dell’Utente, come anticipato fanno eccezione i cosiddetti cookie «tecnici necessari» di seguito meglio specificati, per i quali la normativa non prevede questa limitazione.
consenso: in questo sito il consenso è rilasciato premendo il pulsante di accettazione che preventivamente compare nelle pagine del Sito, contestualmente a notifica sintetica. In aderenza alle interpretazioni di maggior tutela dell’utente, nel sito non si prevedono forme automatizzate di rilascio.
scadenza: all’atto della generazione o dell’aggiornamento, ai cookie viene integrata una condizione di scadenza, raggiunta la quale essi vengono automaticamente cancellati dal sistema. La permanenza nel dispositivo Utente può trovarsi variamente impostata su base operativa o temporale in funzione del servizio cui si legano. Vi sono cookie che si distruggono alla fine della singola sessione di navigazione, vale a dire abbandonando il sito, altri che vengono eliminati alla chiusura del browser, altri ancora che hanno prefissata persistenza temporale. In questo Sito, al fine di non oberare l’Utente di ridondanti ricorsive notifiche si assume per tale persistenza la durata di dodici mesi, fatte salve alcune tipologie tecniche di maggiore brevità, nonché mantenendo la possibilità per l’Utente di ridefinire il suo consenso a sua incondizionata discrezione.
revoca: l’Utente, in qualunque momento e per qualunque motivo, può revocare il consenso precedentemente rilasciato, attraverso opzioni specifiche che il Sito potrebbe eventualmente implementare, ovvero utilizzando gli strumenti indicati nella Privacy Policy delle terze parti, per quanto ad esse relativo, oppure semplicemente cancellando i cookie attraverso le funzionalità del browser con cui accede al sito. Ogni browser ha procedure simili e di immediata attivazione poste tipicamente nel contesto delle impostazioni di sicurezza: si riportano di seguito i link che rimandano al supporto ufficiale delle applicazioni di navigazione più diffuse: Microsoft Edge, Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari.
impostazioni: i browser web aggiornati possono essere anche anticipatamente impostati per accettare o rifiutare i cookie, totalmente o selettivamente, così come possono prevedere modalità cosiddette di navigazione «anonima» le quali in genere bloccano la generazione di cookie. L’Utente può altresì avvalersi di ulteriori informazioni e opportunità presso il portale YourOnlineChoices, o altri analoghi, per meglio orientare le proprie preferenze di navigazione web.
è opportuno precisare che, correlatamente al blocco parziale o totale dei cookie, o di riferimenti assimilabili, i servizi che viceversa li richiedono saranno soggetti a parziale o totale indisponibilità.

QUESTO SITO fermo quanto precede e segue, per utilizzare questo Sito compiutamente, fruendo di tutte le risorse predisposte e godendo una interazione più efficiente e organizzata, si consiglia di accettare i cookie implementati nel sito. Essi corrispondono a funzionalità espressamente dedicate all’Utente: attenzione alle preferenze linguistiche, curate caratteristiche di leggibilità, immediatezza descrittiva, accorgimenti di sicurezza al contempo efficaci e minimamente invasivi, opportuni e agevoli riferimenti cartografici, ecc. Tali funzionalità sono talora fornite quali integrazioni di servizi di terze parti, selezionati fra i più noti, diffusi e autorevoli. Obiettivo del Sito, evidentemente, non è raccogliere dati dagli utenti ma proporre ad essi, qualora ne siano espressamente interessati, la propria offerta turistica. In corrispondenza a questo spirito, il Sito non reca banner o integrazioni pubblicitarie di sorta, in particolare quelle correlate a sistemi automatizzati di profilazione. Nel sito, al più, potranno trovare presentazione selezioni di iniziative, eventi, manifestazioni inerenti al calendario turistico del comprensorio locale e regionale, quali opportunità informative per i propri ospiti.

tipologie: i cookie possono essere valorizzati con varia tipologia di dati, riferiti in vario modo all’Utente, alla sua interazione sul web, alle funzionalità che li hanno generati e che possono, direttamente o in correlazione ad altre, utilizzarli e aggiornali. In generale possono recare, in modo esplicito o codificato, marcature temporali, informazioni sul dispositivo, sulla connessione e sulla localizzazione dei server coinvolti, sulle sequenze e preferenze di navigazione, sulle chiavi eventualmente ricercate, ecc. Alcuni di questi Dati possono essere raccolti con finalità strettamente tecnica, ovvero sono indispensabili al servizio sollecitato dall’interazione utente: ad esempio i dati necessari per consentire la connessione e l’interrogazione del server che ospita una data funzionalità o informazione richiesta. Altre volte i cookie hanno lo scopo di migliorare l’efficienza della presentazione dei contenuti e della fornitura dei servizi, ad esempio registrando alcune routine ricorsive o mantenendo impostate le funzionalità del Sito secondo le preferenze definite dell’Utente. Altre volte ancora, essi possono servire quale riferimento di accreditamento dell’Utente, generico o autenticato, vale a dire per riconoscerlo nel corso dell’intera sessione di navigazione. Possono inoltre essere utilizzati a fini di protezione e sicurezza, tipicamente nei filtri antispam, oppure avere valenza statistica, anonima o identificata, od anche per analizzare in vari modi i comportamenti Utente nel Sito e talora in altri che condividano medesima/e funzionalità. In sintesi possono essere strumento essenzialmente tecnico che consente la fornitura e il miglioramento di un dato servizio richiesto dall’Utente, ma hanno anche potenzialità di registrare informazioni parallele, in corrispondenza e a contropartita del servizio fornito, dunque con utilità che può eccedere la prima intenzione e l’interesse stretto dello specifico Utente. Nella maggior parte dei casi, in particolare se il fornitore del servizio è noto e autorevole, i cookie sono utilizzati con discrezione, legittimità, equità e misura, ma è anche possibile che si pongano situazioni in cui l’equilibrio tra queste polarità si trovi marcatamente sbilanciato a favore del fornitore del servizio che genera i cookie, è il caso di alcuni utilizzi di tracciamento e profilazione invasiva. Per l’Utente non vi è modo di averne implicitamente contezza: per questo motivo, a sua tutela, la normativa stabilisce l’obbligo, per il Titolare del Sito, e per eventuali fornitori di terze parti per quanto a loro relativo, di esplicitare e garantire distintamente la natura dell’interazione correlata ai cookie che eventualmente generano, nonché la necessità di ottenerne libero informato consenso.

cookie proprietari e cookie di terza parte: uno degli elementi che caratterizzano i cookie è il nome «Host», vale a dire il nome del dominio che lo imposta, lo può leggere e aggiornare. Quando il nome Host è il medesimo del sito che ospita la pagina che lo genera si è in presenza di un cookie di prima parte, viceversa di cookie di terza parte. Sui primi il titolare del sito può tecnicamente avere il pieno controllo rispetto al funzionamento e alla natura della valorizzazione, ed è quindi il soggetto ultimo a doverne dare garanzia. Sui cookie non proprietari, il titolare del sito ha esclusivamente il margine della discrezionalità nella scelta del servizio, né può operarvi direttamente, ma solo condividere con l’Utente le corrispondenti garanzie e informative di terza parte, invitando quest’ultimo a consultarle. Fatta salva la diligenza di rendersi disponibile, a richiesta e per quanto gli compete, a fornire informazioni ulteriormente esplicative, qualora si rendessero di necessità.

QUESTO SITO UTILIZZA: cookie tecnici, funzionali e anonimi, vale a dire cookie finalizzati ad attività sostanziali e necessarie al funzionamento del sito e all’erogazione del servizio richiesto esplicitamente dall’Utente: qui ad esempio per identificare la lingua di preferenza e per dare continuità alle operazioni e alle preferenze operate dall’Utente nella navigazione sul sito. Vi si comprende la registrazione dell’eventuale rilascio o negazione di consensi, per evitare inutili ricorsività e ridondanza di richieste. Solo altresì assimilati a questa tipologia i cookie correlati ad aggregati statistici anonimi, in quanto non tracciati né profilanti, finalizzati all’analisi globale dei flussi del sito e alla sicurezza e non condivisi con terze parti. Per questa tipologia di cookie è dovuta una generica predisposizione informativa e non è richiesto l’esercizio esplicito del consenso.

Poiché le seguenti funzionalità, pur formalmente comprese in questa tipologia, risultano in continua evoluzione: in un contesto normativo non sempre univocamente interpretato, qui si procede dunque secondo maggior tutela, e per il loro utilizzo si richiede rilascio esplicito di consenso.
• reCAPTCHA: per un gestione efficiente e in sicurezza, i moduli di invio presenti nel sito sono corredati di una protezione anti spam appoggiata al noto e diffusissimo servizio reCAPTCHA di Google. La funzionalità genera cookie di riferimento e tratta dati di utilizzo, vale a dire memorizza e analizza i flussi dati sulla pagina protetta, per determinare una sorta di certificazione dell’Utente, raccogliendo o aggiornando dati riferiti all’interazione di quest’ultimo con la pagina stessa, ed eventualmente con altre pagine (del Sito o esterne ad esso ) che implementino la medesima tecnologia. Finalizzato ad individuare e filtrare eventuali interazioni spam, il servizio è ospitato funzionalmente dal Sito, ma è fornito ed elaborato esternamente ad esso ed è soggetto alla Privacy Policy e ai termini di utilizzo di Google. (fornitore per l’Europa: Google Ireland Limited – soggetto aderente al Privacy Shield; luogo del trattamento Irlanda).
• Widget Google Maps: fornisce una cartografia interattiva che il Sito utilizza per indicare la localizzazione geografica dell’alloggio e facilitare il calcolo delle distanze e dei percorsi stradali per raggiungerlo. I Dati trattati sono sia dati di utilizzo, vale a dire statistiche sull’utilizzo della risorsa, delle pagine web che la contengono, dei dispositivi e delle applicazioni che le richiedono, sia altre tipologie di dati, secondo quanto specificato dallo stesso a privacy policy del servizio. Il servizio, che fa uso di cookie, è ospitato funzionalmente dal Sito, ma è fornito ed elaborato esternamente ad esso ed è soggetto alla Privacy Policy e ai termini di utilizzo di Google. (fornitore per l’Europa: Google Ireland Limited – soggetto aderente al Privacy Shield; luogo del trattamento Irlanda)

QUESTO SITO NON UTILIZZA: cookie di targeting, pubblicitari, di profilazione, vale a dire cookie finalizzati alle suddette attività e, complessivamente, alla registrazione dell’interazione dell’Utente con le pagine e le funzionalità web di un dato sito e, tipicamente, anche esterne ad esso. Il loro uso contribuisce a comporre, con varia estensione e profondità descrittiva, una caratterizzazione dell’Utente, e con varia intenzione possono essere esercitate: dall’ottimizzazione in proprio della comunicazione su uno o più siti gestiti, alla fornitura a terzi di servizi di orientamento e promozione. Sono quindi funzioni distinte dall’avere un’utilità che eccede quella stretta dell’Utente, ovvero la favorisce in modo marginale o solo nominalmente, ovvero non la tange affatto. Esse sono attuate mediante la condivisione di Dati personali, identificanti o solo parzialmente anonimi, su una o più piattaforme dedicate, al fine di orientare la navigazione web dell’Utente ed eventualmente le sue propensioni, sollecitando e scandendo in modo mirato contenuti, risorse, argomenti, prodotti, tariffe, promozioni, pubblicità e similia.
In sintesi, essi non sono necessariamente elementi di impatto negativo, ma potrebbero esserlo, ed è concretamente molto improbabile che il comune Utente possa verificarne in modo compiuto l’effettiva sostanza: fatte salve appunto le garanzie informative dovute dal fornitore del servizio. Per questa tipologia di cookie è dovuta all’Utente una dettagliata predisposizione informativa, un’adeguata notifica, e il blocco preventivo fino a rilascio eventuale del suo consenso, quest’ultimo incondizionatamente revocabile.

informazioni integrative
per quanto non compreso nel presente documento, si rimanda in questo Sito alla correlata informativa sul trattamento dei dati personali, altresì rendendosi titolare del sito, a richiesta e per quanto gli compete, disponibile a corrispondere ad eventuali richieste di ulteriore chiarimento.

data e modifiche
Ultima modifica: 26 novembre 2021.